TB にお答えして。

| コメント(1)

 テーマは、関副の why だったかな。ランダムハウスに
例があって、

I know no reason why a minister shoudn't look for a wife.
(牧師が妻を求めてはいけないなどという理由はないだろう。)

これが、http://blog.livedoor.jp/toeictest/archives
/26848787.htmlでのTOEIC対策の設問に繋がって
いるのか。ただ、この why は、制限用法のみで、非制限
用法にもちこむには、why → for which に書き換えると
いうのが、懐かしい受験英語の応用か。すると、I know
no reason, for which a minister shouldn't look for a wife.
となり「私にとって妥当だと思われることがあり、
それは牧師の求婚である。といった訳が適切かどうか、
異論がありそうだが、暫定解になろうか。また、

 Why they didn't go to see the house is that they
prefer to live in an apartment. が、Why they didn't
go to see the house is because they prefer to
live in an apartment. より好まれる理由というのは、
the reason 及びbecause の与える語感というものが、
英米人にとって、くどい印象を与えるからなの
だろうか?? でも、そもそも、「くどい」
といった語感はネイティブに存在するのか???

 いくつか仮説を立てましたが、真偽のほどは、身近にいる友達に
ご相談くださいませ。

 TOEIC対策は攻略本。正答率は、パート1が2/2で、パート2が
2/4。熟語は10/20で、ディクテーションは2/10。

 ディクテーションは、you've finished を you finished
と書いたり、like the desert を like desserts と書いたり、
←そもそもアクセントの位置で desert と dessert は区別が
つくじゃん!!ぼろぼろ。

 いくら難しいと言っても、漫然と解いているようじゃダメだ。
66%~を目標に設定し、励むことにする。ディクテーションは
50%でいいかな、と弱気な面もある。

 伊検対策は essere の活用。 Signor ~ と問われたら、
2人称単数の敬称である Lei で受けることを知る。仏検対策
でも、似たようなことが出てきたような、こなかったような。

 最後に、トラックバック、ありがとうございます。返事を書く
ために記事を熟読し、辞書を引きまくるため、いい刺激に
なります。今後とも、よろしくお願いします。

 明日もがんばろう。

 では。

コメント(1)

どうもこんにちわ!
Why they didn't go to see the house is that they prefer to live in an apartment.

は恐らく

The reason why they didn't go to see the house is that they prefer to live in an apartment.

だと思われます。

because を使うなら、

They didn't go to see the house, because they prefer to livein an apartment.

、、、ですね。

Whyから始めると基本的には疑問文です。

突然すみません。
うなぎサイト管理者より。

コメントする

コメントするにはまずサインインしてください。
My Photo
プロフィール!
2016・11・15 改訂
spacer01
rssspacer01foaf
spacer01
atom.xml
spacer01

この記事について

このページは、Suzuki TakashiがJuly 2, 2005 2:30 AMに書いた記事です。

ひとつ前の記事は「ルーチンワーク。」です。

次の記事は「why の用法について。」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

June 2024

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

月別 アーカイブ

OpenID対応しています OpenIDについて