またリスニングでつっかえる。

| コメント(0)

 今日は夜食を摂らない。経済的な問題ゆえ。
でも、1週間に2日くらいは自由に飲み食いしたい。
おにぎりとサンドイッチがいいな。と想像だけ膨らませる。

 英検対策は3日目。正答率は、筆記が16/21、
リスニングが2/5。このリスを放置すると、落ちてしまう。
迷って、選択肢から外した答えが正解になったときの
落ち込みぶりは、人には言えない物悲しさがあり。

 今日の新出語句は、 sheer が全くので、 retreat が
後退する、 recuperate が回復するで、 leave out が
省略する、そして恥ずかしい話だが、suggest と escape が
~ing を目的語にとるといったこと。基本がなってない。
英検対策は復習に時間がさけるから、じっくり進む予定。

 こんなことで合格するのか?????

 仏検対策はダイアローグの空欄補充。正答率は、
16/22。昨日の不調から脱しつつある。
Vous aimez la mode? がファッションに対する興味を
尋ねる表現とは知らなかった。流行→ファッションと
思考を展開するのだろうか。また、C'est indique, non?
Oh, je trouverai bien. が「表示がありますよね?私でも
よく分かるでしょうか?」といった意味合いになることで
しばし黙考。

 あとは、Je te souhaite un tres bon anniversaire.
が正解なのだが、なぜ Je (vous) souhaite un tres bon
anniversaire. ではダメなのだろうか、と考え込む。
要は、相手が1人だから、と単純に考えるのか、
丁寧すぎると失礼にあたる、と深読みすべきかで迷う。

 さらに恥ずかしい話だが、 tous les jeudis soir を選択
すべきところでも間違えてしまう。

 最近気付いたことに、リスニングの内容は話が2転3転
するのだから、最後に聞こえたところ、もしくは最後のひとつ
手前の内容を正解にするか、会話を総合すると、こんな単純な
話になる、と、まとめたところが正解になるんじゃないか、と
仮説をたてる。

 さて、仏検のリスは、いつやろうか?思い立ったが吉日と言うから
早速明日から始めてみるか。多分、語彙の問題で間違いまくるんだろうな。

 また明日も頑張ろう。

 では。

コメントする

My Photo
プロフィール!
2016・11・15 改訂
spacer01
rssspacer01foaf
spacer01
atom.xml
spacer01

この記事について

このページは、Suzuki TakashiがMay 18, 2005 3:52 AMに書いた記事です。

ひとつ前の記事は「今日もばりばり働いたな。」です。

次の記事は「リスニングに光あり。」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

June 2024

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

月別 アーカイブ

OpenID対応しています OpenIDについて